Német Nemzetiségi Önkormányzat Paks
Rólunk
     
Kulturális szolgáltatások
     
Képtár
     
Visszatekintő
     
Fontos linkek
     
Archív híreink
     
Friss híreink

Sprich Deutsch!

 

Kép egy korábbi vetélkedőről

A kormány 1995. szeptember 21-i döntése értelmében 1995-től minden év december 18-át a Kisebbségek Napjává nyilvánította, majd az elnevezést 2012. április 16-án az Országgyűlés a Nemzetiségek Napjára módosította.

Ebből az alkalomból a paksi Német Nemzetiségi Önkormányzat – a Paksi Úttörők Szövetségével közösen – minden évben megrendezi a „Sprich Deutsch!”

német nyelvi vetélkedőt.

A vetélkedőre ez évben immár 16. alkalommal kerül sor.

A német nyelvi vetélkedő - programtorlódás miatt - 2019. január 21-én, 14.00 órai kezdettel – a korábbi évekhez hasonlóan - most is a Német Nemzetiségi Önkormányzat Dózsa György út 2. sz. alatti klubhelyiségében kerül megrendezésre.

A vetélkedőre a három paksi általános iskola felső tagozatos német nemzetiségi tanulói mellett meghívásra kerültek a Vak Bottyán Gimnázium és a Balogh Antal Általános Iskola és Gimnázium azonos korosztályú, német nyelvet tanuló diákjai is.

A vetélkedőn a tanulók számot adhatnak német nyelvtudásukról. A vetélkedő ez évben is a német nemzetiség témaköre köré csoportosítva fog zajlani. A feladatok, tesztek ezúttal is a svábok története, szokásai és hagyományai köré csoportosítva kerülnek kialakításra.

 


Karácsonyi előkészületek

 

 

A programról így tudósított a sajtó:

TelePaks híradója: https://youtu.be/wI6fZYDR868

Paksi Hírnök: http://www.telepaks.net/2018/12/11/karacsonyi-foglalkozas-a-nemet-nemzetisegi-onkormanyzatnal/


 

Készülődés a karácsonyra 2017-ben

 

A paksi Német Nemzetiségi Önkormányzat idén is szeretettel várja a paksi általános iskolák német nemzetiségi osztályaiban tanuló kisdiákjait a hagyományos

„Karácsonyi előkészületek”- re,

melyre 2018. december 10-11-12-én, 14.00 órakor

az önkormányzat klubhelyiségében kerül sor. (Paks, Dózsa Gy. u. 2.)

A három általános iskola – dec. 10-én: Deák, dec. 11-én: Bezerédj és dec. 12-én: Rákóczi – tanulói megismerkedhetnek az adventi és karácsonyi hagyományokkal, szokásokkal. Ezúttal sem marad el - egy német karácsonyi ének megtanulása közben – a szokásos ünnepi dekoráció elkészítése, miközben német nyelven felelevenítésre kerülnek az ünnepi előkészületekkel és a Karácsonnyal kapcsolatos fogalmak, kifejezések.

A gyerekek szívesen vesznek részt ezeken a karácsonyváró foglakozásokon, ezt mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy az utóbbi években már rövid műsorral is készülnek erre a programra.

Ez évben is maximális az érdeklődés, hiszen mindhárom iskola 15 alsó tagozatos kisdiákkal vesz részt a „Karácsonyi előkészületek” programján.

 

Sajtóelőzetes a programról:

TelePaks híradója: https://youtu.be/wSi74fGuIyg?t=679 

Fortuna Rádió: http://fortunaradio.hu/index.php?action=Z289aCZzdWI9MiZJRD00MzIzMQ

 


Magyarországi Német Fúvószenekarok

VIII. Országos Fesztiválja

VIII. Fest der Ungarn Deutschen Blasmusik

 

A fesztiválon először került átadásra a "Josef Gungl" díj, melyet egy másik zenész társsal együtt

Fricz József, a Roger Schilling Zenekar vezetője is átvehetett.

Erről így számolt be a Zentrum: http://www.zentrum.hu/de/2018/11/musiker-aus-paks-und-janossomorja-erhielten-den-josef-gungl-preis/

 

A fesztiválról így tudósított a sajtó:

TelePaks híradója: https://youtu.be/EsY1YeWOxvc

Paksi Hírnök: http://www.telepaks.net/2018/11/12/fuvoszenekarok-fesztivaloztak-pakson/

Fortuna Rádió: http://fortunaradio.hu/index.php?action=Z289aCZzdWI9MiZJRD00MzA1MA

Landesrat Forum: www.zentrum.hu/de/landesratforum - www.landesratforum.de

Zentrum: http://www.zentrum.hu/de/2018/12/freudenfest-der-blasmusik-in-paks/

 

____________________________________________________________________________________

2018. november 11- én Pakson kerül lebonyolításra a Landesrat - Magyarországi Német Ének-, Zene- és Tánckarok Országos Tanácsa –által szervezett Magyarországi Német Fúvószenekarok VIII. Országos Fesztiválja.

A fesztiválon azok a zenekarok vesznek részt, melyek a tavaszi területi minősítő versenyeken „Kitüntetéses Arany” (Gold mit Auszeichnung) minősítést értek el.

Ezt címet kapta az április 22-i szekszárdi területi minősítő versenyen a Roger Schilling zenekar is, melyről készült beszámoló a lap alján olvasható.

 A délelőtti verseny program után délután gálaprogram – melyben átadásra kerülnek a délelőtti verseny program díjai is, – várja az érdeklődőket.

 

Sajtóelőzetes az eseményről:

Zentrum - németül -: https://www.facebook.com/zentrumhu/photos/a.177533755659043/2099794780099588/?type=3&theater

Zentrum - magyarul - : https://www.facebook.com/zentrumhu/photos/a.177533755659043/2099794653432934/?type=3&theater

Fortuna Rádió: http://fortunaradio.hu/index.php?action=Z289aCZzdWI9MiZJRD00Mjk2N

Paks város honlapja: http://paks.hu/mi-paksiak/esemenynaptar/

Paksi Hírnök: http://www.telepaks.net/2018/11/05/pakson-rendezik-a-fuvoszenekarok-viii-orszagos-fesztivaljanak-dontojet/

TelePaks híradója: https://youtu.be/AJTgwhIg0Zk?t=646


 


Megemlékezés Schilling Rogerről

 

A megemlékezésen megjelent sajtó képviselői így számoltak be az eseményről:

Paksi Hírnök: http://www.telepaks.net/2018/10/24/megemlekeztek-roger-schillingrol/

TelePaks híradója: https://youtu.be/vd9bKklE6wQ


Schilling Roger emlékműve Dunakömlődön

 

A korábbi évekhez hasonlóan, idén is emlékmisével és koszorúzással emlékezik meg a paksi Német Nemzetiségi Önkormányzat és a dunakömlődi Szent Imre Plébánia Schilling Roger ciszterci atya születésének évfordulója alkalmából.

A megemlékezésre ez évben október 21-én, vasárnap kerül sor.

10.00: Gyertyagyújtás a dunakömlődi temetőben Schilling Roger sírjánál

11.00: Emlék mise az atya lelki üdvéért a dunakömlődi templomban

A mise után koszorúzás az emlékműnél

__________________   ____________________

Schilling Roger ciszterci atya 117 évvel ezelőtt, 1901. október 19-én született Dunakömlődön.

Az 1991-es megalakulásakor nevét vette fel a "Pro Urbe", "Pro Cultura Minoritatum Hungariae" és „Arany Rozmaring” díjakkal kitüntetett Roger Schilling Zenekar.

_____________________________________________________________

 

Zum Gedenken an Roger Schilling

Das Grab von Roger Schilling im Friedhof in Kimling

 

Ähnlich zu den vorigen Jahren gedenken die Deutsche Nationalitätenselbstverwaltung von Paksch und die Heilige-Emmerich-Pfarrei in Kimling mit einer Gedenkmesse und Kranzniederlegung der Geburt vom Zisterzienser Roger Schilling.

Dieses Jahr wird die Gedenkfeier am 21. Oktober (Sonntag) stattfinden.

10:00 Kerzenanzünden auf dem Kimlinger Friedhof am Grab von Roger Schilling

 11:00 Gedenkmesse für das Seelenheil des Paters in   der Kimlinger Kirche

Nach der Messe Kranzniederlegung am Denkmal

_________________   _________________

Roger Schilling ist vor 117 Jahren, am 19. Oktober 1901 in Kimling/Dunakömlőd geboren.

Bei ihrer Gründung übernahm seinen Namen die mit den Auszeichnungen Pro Urbe, Pro Cultura Minoritatum Hungariae und Goldener Rosmarin geehrte Kapelle Roger Schilling.

 

Sajtóelőzetes a megemlékezésről:

Paks város honlapja: http://paks.hu/turizmus/programok/schilling-roger-atyara-emlekeznek-dunakomlodon.6558

Paksi Hírnök: http://www.telepaks.net/2018/10/10/schilling-roger-tiszteletere-tartanak-megemlekezest-dunakomlodon/#utm_source=rss&utm_medium=rss

Fortuna Rádió: http://fortunaradio.hu/index.php?action=Z289aCZzdWI9MiZJRD00MjgzNQ

Zentrum (magyarul): https://scontent.fqpj1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/43624265_2070831146329285_4050423205469356032_n.jpg?_nc_cat=108&oh=465a30e581c3de905569aac3a94748c2&oe=5C56F649

Zentrum (németül): https://scontent.fqpj1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/43828640_2070831172995949_79973678325956608_n.jpg?_nc_cat=103&oh=00af65fbc51f8c299b0d18a32533dd16&oe=5C400CD9

 


NÉMET KLUB

Ősztől folytatódnak a Német Társalgási Klub foglalkozásai.

A 2018/19 évi foglalkozások időpontjai:

 

2018. október 11.

2018. november 15.

2018. december 06.

2019. január 03.

A Német Nemzetiségi Önkormányzat a német társalgási klubban – mely klub nem sokkal az önkormányzat megalakulása után jött létre - szívesen lát mindenkit, aki németül kommunikálni tud, vagy aki - egyéb lehetőség híján – szeretné feleleveníteni, szinten tartani korábban megszerzett német tudását.

A klubtagok a megadott időpontokban 1900órakor a Német Nemzetiségi Önkormányzat klubhelyiségében (Paks, Dózsa Gy. u. 2.) találkoznak.

A klubesteken kötetlen beszélgetés folyik egy pohár bor, tea vagy üdítő mellett.

A foglakozások színesebbé tételére időnként nevesebb vendégek is meghívásra kerülnek, legutoljára Kanter József szakadáti sváb költő, író volt a klub vendége.

Klubunkban német újságok (Laura, Neue Zeitung) olvashatóak, illetve lehetőség van gazdag könyvtárunk német nyelvű könyvei közül válogatni, kikölcsönözni. (A több, mint 1000 kötetből álló könyvtárban megtalálhatóak az óvodásoknak, iskolásoknak való könyvek, ifjúsági regények, felnőttek részére szépirodalom, útleírások, szakmai könyvek.)

Klubvezető: Racskó Steffi elnökhelyettes asszony

Belépési díj.: 200,- Ft.

A klubfoglakozások időpontjai megtalálhatók:

  • az önkormányzat Dózsa Gy. u. 2. sz. alatti hivatalának hirdető tábláján,
  • az önkormányzat honlapján (www.nemetonkormanyzat.gportal.hu),
  • illetve felvilágosítás kérhető a 06-20/236-4946 önkormányzati telefonszámon.

 

Korábbi klub foglakozásokról készült képek az önkormányzat honlapján a „Képtár”-ban a NÉMET KLUB címszó alatt találhatók.

 

A foglakozás megjelent Paks város honlapjának "ESEMÉNYEK" rovatában: http://paks.hu/turizmus/programok/a-nemet-klub-foglalkozasa.6561


 

 


M E G H Í V Ó

 

Az eseménenyen jelen volt a TelePaks stábja, a híradóban így számolt be róla: https://youtu.be/lzzG5Lt7rq4

 

 

Tájékoztatom Paks város lakosságát, hogy a Német Nemzetiségi Önkormányzat

2018.szeptember.12-én 16.00  órai kezdettel

 

K Ö Z M E G H A L L G A T Á S T

 

tart, melyre  ezúton meghívom a város polgárait.

 

Helye:  A Német Nemzetiségi Önkormányzat klubhelyisége (Paks, Dózsa György u. 2. sz.)

          

P a k s , 2018.augusztus.29.

                                                           Üdvözlettel:

 

                                                                               Féhr György

                                                                                   elnök

 

A meghívó megjelent a sajtóban:

TelePaksnet: http://www.telepaks.net/2018/09/04/kozmeghallgatast-tart-a-nemet-onkormanyzat-2/

TelePaks híradója: https://youtu.be/C33DK9_ciVQ?t=374

Fortuna Rádió: http://www.fortunaradio.hu/index.php?action=Z289aCZzdWI9MiZJRD00MjU2MA


 


A Roger Schilling Zenekar sikere

2018. április 22-én, vasárnap Szekszárdon rendezték a Landesrat szervezésében a magyarországi német fúvószenekarok déli régiójának minősítő versenyét. 
A versenyen a paksi Roger Schilling zenekar „Kitüntetéses Arany” (Gold mit Auszeichnung) minősítést ért el.
A fúvószenekarok országos gálája ez évben november 11-én, Pakson kerül megrendezésre, természetesen egyik résztvevője a Roger Schilling zenekar lesz.
 
 
Sajtó:
 

 
 

Tolna megyei Népújság: https://www.teol.hu/kultura/helyi-kultura/otodszor-kerult-a-legjobbak-koze-a-paksi-egyuttes-1101043/

 

Megemlékezés

 

 

A megemlékezésről így tudósított a sajtó:

TelePaks híradója: https://youtu.be/jktc1oDQ6d4

Paksi Hírnök: http://www.telepaks.net/2018/05/28/a-nemetek-kitelepitesere-emlekeztek-dunakomlodon-3/

illetve (tudósítással): http://www.telepaks.net/2018/05/28/a-nemetek-kitelepitesere-emlekeztek-dunakomlodon-3/#utm_source=rss&utm_medium=rss


 

 

 

MEGHÍVÓ

 

A paksi Német Nemzetiségi Önkormányzat

tisztelettel meghívja a város lakosságát

a paksi és dunakömlődi németek

kitelepítésének

 72. évfordulója alkalmából

a 2018. május 27-én, vasárnap,

a dunakömlődi Kitelepítési emlékműnél tartandó megemlékezésére.

 9.45     Térzene

10.00     Megemlékezés - Féhr György elnök

                                          - Szabó Péter polgármester

               Emlékműsor

               Az emlékmű megkoszorúzása

A műsorban közreműködnek:

 a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola tanulói

és a Roger Schilling Zenekar

11.00       Emlékmise a dunakömlődi Szent Imre templomban

______________________________________________________________

EINLADUNG

 

Die Deutsche Selbstverwaltung

ladet herzlich die Bewohnerschaft

am 27. Mai (Sonntag) bei dem Denkmal der Vertriebenen zur Erinnerung an den

72. Jahrestag

der Vertreibung

der Pakscher und Kimlinger Ungarndeutschen ein.

 

 9.45     Platzmusik

10.00     Erinnerung - Georg Fehr Vorsitzender

                                    - Péter Szabó Bürgermeister

               Gedenkprogramm

               Krannzniederlegung am Denkmal

 

Mitwirkende:

 Schüler der II. Rákóczi Ferenc Grundschule

und Blaskapelle Roger Schilling

11.00       Gedenkmesse in der kimlinger  Skt. Emmerich Kirche

 

 

A megemlékezésről előzetesen így tudósított a sajtó:

 

Fortuna Rádió: : http://fortunaradio.hu/index.php?action=Z289aCZzdWI9MiZJRD00MTg2MQ

Paks város honlapja: http://paks.hu/turizmus/programok/megemlekezes-a-kitelepitesi-emlekmunel.5541

Paksi Hírnök: http://www.telepaks.net/2018/05/25/megemlekezest-tartanak-a-kitelepitesi-emlekmunel-dunakomlodon/

Zentrum -magyarul: https://www.facebook.com/zentrumhu/photos/pb.175750045837414.-2207520000.1527258693./1851066971639038/?type=3

Zentrum - németül: https://www.facebook.com/zentrumhu/photos/pb.175750045837414.-2207520000.1527258693./1851066918305710/?type=3                   

 

 


XX. NÉMET NEMZETISÉGI NAP

 

Az est fénypontjaként átadásra került az

"Arany Rozmaring" Díj,

melyet ez évben

Gosztola Erzsébet 

vehetett át.

 

Gosztola Erzsébet 1988 óta dolgozik a Deák Ferenc Általános Iskolában, ahol több mint 20 éve oktatja a nemzetiségi német nyelvet. Tanítványai rendszerint előkelő helyeket érnek el a különböző német nyelvi versenyeken. Akár helyi szinten, így például a Német Önkormányzat által évente rendezett „Sprich Deutsch” versenyen az általa felkészített csapat mindig vagy az első, vagy a második helyet érte el, akár megyei vagy országos szinten is. Munkája soha nem csak a szűken vett tanításra korlátozódott.

Elkötelezett támogatója a német kultúrának, a német oktatásnak és a sváb hagyományoknak. Több alkalommal szervezett az iskolában a sváb hagyományokat bemutató kiállításokat, melyek mindig nagy sikert arattak.

Tanítványai több alkalommal felléptek a Német Nemzetiségi Önkormányzat által szervezett ünnepségeken és megemlékezéseken. Ezeket az igazán színvonalas műsorokat Gosztola Erzsébet állította össze és tanította be. Még most is elevenen él bennük az a megható műsor, amit 2014 januárjában a Magyarországi németek elhurcolásának napja alkalmából előadtak.

Mivel nyelvtanárként tudja, hogy nagyon nehéz egy nyelvet csak könyvből tanulni, sok munkát fektetett különböző pályázatok írásába, hogy lehetősége nyíljon a gyerekeknek németül kommunikálni. Szervezésében tanítványai felejthetetlen napokat töltöttek már több ízben Ausztriában és Németországban, ahol az idegenforgalmi látványosságok megismerésén és a népismereti tudás megszerzésén túl a nyelvet is gyakorolhatták. Az elsők között tartott digitális táblával órákat, aminek egyik előnye, hogy a gyerekek animációk, kisfilmek, képek formájában ismerkedhetnek a német nemzetiségi hagyományokkal.

Fentiek alapján a német nemzetiségi kultúra és emberi kapcsolatok ápolása, fejlesztése érdekében végzett közéleti tevékenység elismeréseként a Német Nemzetiségi Önkormányzat kitünteti Gosztola Erzsébetet az Arany Rozmaring díjjal.

__________________________________________________________________________________________________________________________________
 

Frau Elisabeth Gosztola arbeitet seit 1987 als Lehrerin in der Pakser Grundschule Ferenc Deák, wo sie seit mehr als 20 Jahren Deutsch als Nationalitätensprache lehrt. Bei den verschiedenen Deutsch-Wettbewerben erreichen ihre Schüler meistens sehr gute Plätze. Sei es auf lokaler Ebene - so belegte die von ihr vorbereitete Mannschaft bei den von unserer Deutschen Selbstverwaltung veranstalteten „Sprich Deutsch“ Wettbewerben immer den ersten oder zweiten Platz, sei es auf regionaler oder Landesebene. Ihre Arbeit beschränkte sich nie nur auf den Unterricht selbst.

Für Frau Gosztola ist die Bewahrung unserer deutschen Wurzeln und Traditionen und deren Weitergabe Herzenssache Sie hat an ihrer Schule schon mehrmals Ausstellungen über die Traditionen. Trachten und noch vorhandene Gegenstände der Ungarndeutschen organisiert, die immer großen Erfolg hatten. Ihre Schüler treten häufig bei den von der Deutschen Selbstverwaltung organisierten Programmen und Gedenk-veranstaltungen auf. Diese Programme stellt sie immer selbst zusammen und übt sie mit den Schülern ein. Alle von uns können sich noch an das ergreifende Programm zum Gedenktag der Vertreibung der Ungarndeutschen im Jahr 2014 erinnern.

Frau Gosztola weiß als Sprachlehrerin, dass es schwierig ist, eine Sprache nur aus dem Buch zu erlernen. Deshalb hat sie sehr viel Arbeit in die Bewerbung für verschiedene Ausschreibungen investiert, um ihren Schülern zu ermöglichen, Deutsch als Kommunikationssprache anzuwenden. So konnten ihre Schüler mehrmals nach Österreich und Deutschland reisen, wo sie nicht nur die Sehenswürdigkeiten und Bräuche kennenlernten, sondern auch ihre Sprachkenntnisse anwenden konnten. Frau Gosztola hat als eine der Ersten ihren Unterricht durch Anwendung der interaktiven Tafel bereichert und so den Kindern mit Filmen die ungarndeutschen Bräuche näher gebracht.

Die Deutsche Selbstverwaltung Paks verleiht aufgrund dieser ihrer Leistungen Frau Elisabeth Gosztola zur Anerkennung ihrer öffentlichen Tätigkeit bei der Pflege und Entwicklung der ungarndeutschen Kultur und der zwischenmenschlichen Beziehungen den Goldenen Rosmarin Preis.

_______________________________________________________________


 

A nagyszerűen sikerült Nemzetiségi Napról így tudósított a sajtó:

Paksi Hírnök: http://www.telepaks.net/2018/05/13/gosztola-erzsebet-kapta-az-arany-rozmaring-dijat/

TelePaks híradója: https://youtu.be/JI8hXCBBxBc

Tolna megyei Népújság: https://www.teol.hu/kozelet/helyi-kozelet/a-hagyomanyokat-elevenitettek-fel-1120803/


 

 

2018. MÁJUS 12., SZOMBAT

 PAKS – TÁNCSICS PARK

     
Himnusz
     
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
     
Beszélgessünk!
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
     

STAR STABLE ONLINE BLOG - Kattints ha te is játszol a játékkal, vagy csak érdekel :) Puszi Daisy    *****    ANEZKABLOG megnyitotta kapuit, ahol a valódi, õszinte életét, véleményét olvashatjátok el!    *****    Duguláselhárítás Debrecen    *****    Visszaszámlálás indul! A popzene 2018-as évét foglaljuk össze. Dalok, albumok, videoklipek.    *****    STAR STABLE ONLINE - R A J O N G Ó I O L D A L - Daisy Doveer - STAR STABLE ONLINE    *****    Aranysárkányok korának 617-edik esztendejében...    *****    If this is the end in fire we should burn together    *****    Keresett karakterek // Szerepjáték // Csatlakozz // Varázslat és Sárkányvér // Aneliath    *****    snowflakes in the wrong place    *****    ♛ ANELIATH ☉ varázslat és sárkányvér    *****    every monster was a (wo)man first    *****    Fedett lovardák,kör karámok, angol lovas bokszok, gép-takarmány tárolók gyártás,szerelését, építését vállaljuk!    *****    Meditációk az okkult életrõl    *****    SZÉP AJÁNDÉK EGY SZEMÉLYES HOROSZKÓP.SZEREZZ ÖRÖMET SZERETTEIDNEK KARÁCSONYRA,EGY SZEMÉLYISÉG ÉS SORS ANALÍZISSEL!VÁRLAK    *****    MINDIG SZÉP AJÁNDÉK EGY SZEMÉLYES HOROSZKÓP. Szerezz örömet SZERETTEIDNEK Karácsonyra egy tartalmas elemzéssel!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek bele kell néznie. Tegyél egy próbát, én segítek az értelmezésben. Várlak!    *****    Rendelj szeretteidnek, asztrológiai elemzéseket, a 20-25 oldalas születési horoszkóp elõrejelzéssel,nagyon szép ajándék!    *****    Hamarosan, karácsony:rendelj, születési, elõrejelzési, párkapcsolati, fogamzási,hold horoszkópot, biotérképet ajándékba!    *****    szekelyhirdeto    *****    Te mit tennél, hogy a legnagyobb titkod, titok is maradjon?